دخول السوق التركية من قطر

ما تحتاج الشركة القطرية إلى معرفته قبل التأسيس في تركيا أو تحصيل مستحقاتها من عميل تركي: معدلات اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي، والمستندات، والموظفون، والتنفيذ.

آخر تحقق: 12 أكتوبر 2026

احصل على نطاق العمل بسعر ثابت

نطاق عمل مكتوب وسعر واحد خلال 24 ساعة. دون حاجة إلى مكالمة.

الإجابة المختصرة

يمكن لشركة قطرية أن تملك 100% من شركة تركية وأن تسجلها في يوم واحد متى اكتملت المستندات. تخضع توزيعات الأرباح المدفوعة إلى الشركة الأم القطرية لضريبة استقطاع بنسبة 5% إذا كانت الشركة الأم القطرية تملك 20% على الأقل من الشركة التركية، و10% في غير ذلك. قطر ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل.

ما حجم الأعمال بين تركيا وقطر؟

بلغ حجم التجارة بين تركيا وقطر نحو USD 1.3 مليار في عام 2025، واستثمرت نحو 250 شركة قطرية USD 7.8 مليار في تركيا، وفق وزارة التجارة التركية. وتسري اتفاقية الشراكة التجارية والاقتصادية منذ 1 أغسطس 2025. وتسري اتفاقية استثمار ثنائية منذ عام 2008.

كيف تُفرض الضريبة على توزيعات الأرباح إلى شركة أم قطرية؟

تدفع الشركة التركية ضريبة دخل الشركات بنسبة 25%. وعند توزيع أرباح على شركتها الأم القطرية، تستقطع تركيا ضريبة. المعدل المحلي 15%. وبموجب اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي المطبَّقة منذ 1 يناير 2019 يكون المعدل 5% إذا كانت الشركة الأم القطرية تملك مباشرة 20% على الأقل من الشركة التركية، و10% في غير ذلك. المعدلات مأخوذة من PwC Tax Summaries الخاصة بقطر، بحسب مراجعة سبتمبر 2026. الجدول الكامل لجميع الدول متاح في فصل الضرائب.

ما المستندات التي يحتاجها الشريك من قطر؟

قطر ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل. تُوثَّق مستندات الشركة في قطر، وتصدّقها وزارة الخارجية القطرية، ثم تصدّقها السفارة التركية في الدوحة، ثم يترجمها مترجم محلّف في تركيا. خصّص وقتاً إضافياً لهذه السلسلة.

  • مستخرج السجل التجاري أو شهادة مزاولة النشاط
  • قرار بتأسيس الشركة التركية وتعيين ممثلها
  • وكالة قانونية، إذا جرى التأسيس دون سفر
  • صور جوازات سفر المديرين

الإجراءات الكاملة وسعرنا الثابت متاحان في صفحة تأسيس الشركات.

هل يمكن انتداب موظفين من قطر إلى تركيا؟

نعم، بتصريح العمل. يجب أن يكون لدى صاحب العمل خمسة موظفين أتراك مقابل كل موظف أجنبي ورأس مال مدفوع قدره TRY 500,000، أو أن يستوفي اختبار صافي المبيعات أو الصادرات. لا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين قطر وتركيا، ولذلك يُؤمَّن على الموظفين المنتدبين في تركيا عموماً. ويمكن للمواطنين القطريين دخول تركيا دون تأشيرة للرحلات السياحية لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال ستة أشهر. تحقق من قواعد الدخول الخاصة بغرض سفرك قبل رحلة عمل. قواعد الدخول تنشرها وزارة الخارجية التركية. التفاصيل في فصل تصريح العمل.

ماذا لو لم يسدد عميل تركي مستحقات مورّد من قطر؟

يمكنك بدء إجراءات التنفيذ دون حكم قضائي في تركيا، وللمدين 7 أيام للاعتراض. قطر غير مشمولة باتفاقية لاهاي لعام 1954 ولم نعثر على اتفاقية ثنائية في هذا الشأن، ولذلك ينبغي للدائن القطري أن يرصد لضمان المصاريف القضائية ما بين 15% و20% من قيمة المطالبة. لا توجد اتفاقية لتنفيذ الأحكام ولا سابقة منشورة بشأن المعاملة بالمثل، ولذلك فإن تنفيذ حكم صادر عن محكمة قطرية غير مؤكد. شرط التحكيم هو الخيار الأكثر أماناً في العقود مع الأطراف التركية، لأن أحكام التحكيم تُنفَّذ بموجب اتفاقية نيويورك. المسارات والتكاليف والأسعار الثابتة متاحة في صفحة تحصيل الديون.

من يمكنه المساعدة ميدانياً؟

للتعارف والفعاليات التجارية، الجهة الثنائية الرئيسية لقطاع الأعمال هي مجلس الأعمال التركي القطري التابع لـ DEİK. أما الجانب القانوني والضريبي من دخولك السوق، فنقدم لك بشأنه نطاق عمل مكتوباً وسعراً واحداً.

أسئلة شائعة

ما ضريبة الاستقطاع على توزيعات الأرباح بين تركيا وقطر؟

المعدل المحلي في تركيا 15%. وبموجب اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي المطبَّقة منذ 1 يناير 2019 يكون المعدل 5% إذا كانت الشركة الأم القطرية تملك مباشرة 20% على الأقل من الشركة التركية، و10% في غير ذلك.

هل تحتاج مستندات الشركات القطرية إلى أبوستيل لاستخدامها في تركيا؟

قطر ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل. تُوثَّق مستندات الشركة في قطر، وتصدّقها وزارة الخارجية القطرية، ثم تصدّقها السفارة التركية في الدوحة، ثم يترجمها مترجم محلّف في تركيا. خصّص وقتاً إضافياً لهذه السلسلة.

هل يلزم الدائن من قطر تقديم ضمان أمام المحاكم التركية؟

قطر غير مشمولة باتفاقية لاهاي لعام 1954 ولم نعثر على اتفاقية ثنائية في هذا الشأن، ولذلك ينبغي للدائن القطري أن يرصد لضمان المصاريف القضائية ما بين 15% و20% من قيمة المطالبة.

هل يمكن تنفيذ حكم قضائي صادر في قطر في تركيا؟

لا توجد اتفاقية لتنفيذ الأحكام ولا سابقة منشورة بشأن المعاملة بالمثل، ولذلك فإن تنفيذ حكم صادر عن محكمة قطرية غير مؤكد. شرط التحكيم هو الخيار الأكثر أماناً في العقود مع الأطراف التركية، لأن أحكام التحكيم تُنفَّذ بموجب اتفاقية نيويورك.

تدخل السوق التركية من قطر؟ احصل على نطاق العمل.

احصل على عرض بسعر ثابت خلال 24 ساعة